Камшичен удар / Whiplash

Exactly my temp-of-movie!
от на 2015-02-12
 

Когато за първи път видях постера на “Камшичен удар” си казах: “О, не… поредният отрупан със суперлативи плакат”. Как пък всички филми са магнетични, фантастични, уникални, великолепни и какво ли още не? Не знам дали някой в днешно време все още се впечатлява от тези думи. Да, аз също си позволявам да слагам значки под най-различни заглавия, но предпочитам да не стоят на голата филмова гръд без нищо повече от удивителна, след яката думичка, която знаем, че звучи в положителен аспект.

Хубавото в случая на “Камшичен удар” е, че постерът, който не казва нищо повече от “т’ва ще е филм за барабани”, въпреки всичко те подтиква да гледаш трейлъра и там вече… там вече истинската магия започва. Да, същото което изприказвах за постерите, може да се приложи и като разсъждение за трейлърите. Но тук не говорим за банална комедия, чиито най-смешни, но изтъркани и хиперболизирани сцени са събрани в двуминутното клипче; става дума за един наистина надъхващ и динамичен поглед над това, което ни очаква във филм с подобно звучно и шеметно заглавие като “Камшичен удар”.

Филм, в който Дж. К. Симънс е по-строг от бащата на Джуно и по-лицемерен в устрема си от шефа на Питър Паркър, заслужава вниманието на кино-любителя. Филм, където Майлс Телър за пореден път демонстрира с каква лекота може да бъде изиграна една роля, независимо от нейното естество, означава само едно – задължителен за гледане!

Личните ми очаквания не бяха кой знае какви. Силно мотивиран ученик, който се скъсва от тренировки, опитвайки се да впечатли най-големия badass музикален инструктор. Последният – първоначално дружелюбен, но само миг по-късно – наежен, груб, мятащ столове по наивните хлапета. Добре, супер, явно ще има някаква игра на нерви помежду им, демонстрация на силни характери и такива неща. Ще се гледа, без съмнение.

Дж. К. Симънс

Започвам с ритъма на филма – безупречен, още от първите секунди. Няма никакво значение дали се кефите на джаз музика, защото слуховото ви възприятие ще е повече от задоволено. Сценарият се разлива по най-балансирания начин върху петолинието на музикалния съпровод, докато режисьорската работа на Деймиън Чазел ни печели с всяка изминала минута. Дори може да си затворите очите и да оставите съзнанието ви да обработи чутото – чаровна композиция, която въпреки комплексността си, бавно и сигурно ще покори душата ви.

Какво е “Whiplash”? “Камшичен удар” е един адекватен превод на едноименното заглавие на хитово джаз изпълнение, дело на американския композитор и саксофонист Ханк Леви. Парче, с продължителност по-малка от две минути. Хит, толкова класически и сложен за акуратно изпълнение, че превръща живота на Андрю (Майлс Телър) в ад. Няма как иначе – Флетчър (Дж. К. Симънс) е абсолютен перфекционист, чиято арогантност и себелюбие са подкрепени с мощен професионализъм и слух. “Not quite my tempo” – и си вън от играта. Няма фаворити, има блестящо представящи се на момента. Титуляри. Позволиш ли си да не си на нужното ниво и изхвърчаш, без значение колко дълго и фантастично си се представял досега.

Камшимен удар” е сблъсък на силни характери от две поколения, движещи се по стъпките на едно трето, оставило масивни основи под краката им, без да предявява каквито и да е претенции към своите наследници и последователи. Винаги съм се впечатлявал с каква лекота страната на неограничените възможности произвежда артистични кадри. Каквото и да си говорим, “the big apple” е бездна от талантливи (млади) хора: музиканти, певци, актьори, художници, каквото ви хрумне. Но, ако съдим по филма, който въпреки всичко е художествена измислица, явно се плаща много висока цена, за да бъдеш на върха – амбиция, ентусиазъм, отдаденост и саможертва, каквото повечето от нас (вероятно) не познават.

Майлс Телър

Камшичен удар” е магичен пример за феноменална химия между актьорите, нажежаваща атмосфера, подкрепяна от зашеметяващ саундтрак (“Caravan” ми е най-големият фаворит). Преобладаваща мрачна визия, която не просто ти пречи да завържеш приятелски отношения, с който и да е около теб, но и превръща малкото “слънчеви” сцени в тягостна сюжетна надпревара с неясен край, със 100% липсващ хепиенд (на нас такъв не ни и трябва). Глътката въздух, която прави тези корави моменти лесни за усвояване, са яките лафове, с които героят на Дж. К. Симънс се превръща в симпатичен анти-герой: “Were you rushin’ or were you draggin’?”, “Are you one of those single-tear people?” или пък могъщото “There are no two words in the English language more harmful than good job.” са достойни както за уважение, така и задължителни за изучаване. По начина, по който актьорът ни ги представя, плюс емоционалния заряд, който представлявават.

Поставен до Симънс, Майлс Телър изобщо не отстъпва в изпълнението си. Трябва да отбележим и факта, че тоя пич сам свири на проклетите барабани. Вярно, от 15-годишен те са му хоби, но надали това е достатъчно, а и начинът, по който вдига летвата във филма – всички тези сложни джаз изпълнения – един път.

Камшичен удар” е смел филм. Започва полека, вкарва ви в правилния ритъм, постепенно усилва желанието ви за още, нито избързва, нито забавя, понякога си взема почивки, друг път избухва яростно, досущ като най-добрите музикални парчета от саундтрака му (както и в цялата джаз история въобще). А пиковият финал? О, да… ще ви остави с широко отворени очи, с леко разтворени устни, през които ще изпуснете въздух, в следствие на масивното кино-удоволствие, което току-що сте пропуснали през себе си. И ще искате още!

That’s exactly my temp-of-movie!

коментари
 
Отговорете »

 
  • майки
    2015-02-12 at 10:34

    Палци горе за ревюто!
    Както споменах по-рано в темата за най-добрите филми на изминалата година, мога доста да поспоря дали българският превод на заглавието е адекватен. Бърза справка как е кръстен филмът в различните страни също подкрепя моята теза. На мен ми допада руският избор – „Обсебен“. Както и да е, туй да му е кусурът на филма. Наистина задължителен за гледане. И за да не образувам допълнителни бръчки по морното чело на Дринката, обещавам да не правя повече аналогии с един сержант от друг филм. :)

    Отговор

  • UZUMAKI
    2015-02-12 at 11:04

    Първокласен филм, а ревюто е писано от човек, който няма грам християнски ценности. (Това последното не го разбрах от ревюто, а от фейсбук).

    Отговор

  • ТТТ
    2015-02-12 at 11:25

    Остана ми само да допълня и аз – който обича киното и не е гледал този шедьовър, бързо да бяга пред някакъв екран или монитор и да поправи грешката :)

    Отговор

  • SirStevancho
    2015-02-12 at 11:48

    Чудесен филм, в който JK Simmons просто размазва, Майлс Телър играе също чудесно. Това за заглавието е смешно – да го бяха превели „Болезнено амбициозен и обичащ джаза преподавател си поставя за цел да открие следващата легенда в музиката, докато млад барабанист е обсебен от това да се превърне в най-големия изпълнител на своето време“? Да не спеставят нищо все пак, иначе за какво е заглавието?

    Отговор

  • Майки
    2015-02-12 at 12:04

    Ха-ха. Може и да се смееш, но в Китай най-вероятно наистина ще кръстят така филма. Има един много хубав и простичък китайски филм ( който навремето преведох) международното му заглавие е „Планински пощальони“, тези дни в СУ тече фестивал на китайското кино, където нашите китаисти с превели буквално заглавието и то звучи така: “ Онази планина, онзи човек, онова куче“…
    Между другото ужасно съжалявам, че нямам възможност да отида, но ви съветвам да посетите някоя прожекция, филмите си струват. Дори ще помоля, ако не е късно някой от екипа да постне новината, инфо за събитието има в нета.

    Отговор

  • Мариола
    2015-02-12 at 13:37

    хубав филм с хубава музика

    Отговор

  • Гери
    2015-02-12 at 13:59

    Страхотен! Браво за ревюто!

    FLETCHER:
    „So you do know the difference! If you dare to sabotage my band I will fuck you like a pig.“

    So much like Gny. Sgt. Hartman <3

    Отговор

  • LosCules
    2015-02-12 at 16:10

    Един от най-добрите филми за миналата година. Много оригинален и интересен със силна актьорска игра.

    Отговор

  • MCFOXXX
    2015-02-12 at 20:45

    Не помня откога не съм гледал нещо толкова качествено. Страшно ревю.

    Отговор

  • SirStevancho
    2015-02-13 at 20:54

    Не се смея, колега. Казвам, че е излишно да се търси под вола теле. В годините е имало много примери за малоумни преводи на филмови заглавия и някъде в ранните си тийнейджърски години се спрях да обръщам внимание, но Whiplash не е такъв пример и няма смисъл да се носят от девет дерета вода. Ако тръгнем да търсим символика, дори и преводачите да са нямали това предвид, имайки предвид раните по ръцете на момчето, които цъфнаха в следствие на яростното тряскане по барабаните – „Камшичен удар“ далеч не е лош избор.

    Отговор

  • Na-um
    2015-02-14 at 01:16

    Чуден! Тъ-дичшшш! Направо е като закован този филм, час и половина кеф! Толкова и проститутките не могат да ти осигурят!

    Отговор

  • Satyr
    2015-02-14 at 17:30

    Уникален филм! Е това се казва КИНО!

    Отговор

  • Red D
    2015-02-17 at 21:45

    Някои знае ли сайтове подобни на http://operationkino.net/ само, че на английски ?

    Отговор

  • SirStevancho
    2015-02-17 at 22:24

    оперейшънкиноудотнет

    Отговор

  • Red D
    2015-02-18 at 00:18

    „А пиковият финал? О, да… ще ви остави с широко отворени очи, с леко разтворени устни, през които ще изпуснете въздух, в следствие на масивното кино-удоволствие, което току-що сте пропуснали през себе си. И ще искате още!“

    Добре написано и много точно!

    Отговор

  • Pacino
    2015-02-24 at 20:20

    Страхотно постижение в киното, невероятна музика и актьори, за мен победителят на годината.

    Отговор

  • TTT
    2015-03-21 at 00:06

    Сега поразгледах това – http://www.imdb.com/title/tt1620935/ – ако го пуснат в точния момент, Майлс Телър като нищо ще вземе някоя и друга номинация (още му е рано за награди). Но при всички случаи съм убеден, че съвсем скоро ще се превърне в един от водещите холивудски актьори – много добре се движи кариерата му.

    Отговор

Коментирайте