Играта приключи. „Книга на мъртвите” спечели:

Жорж Яйджиев

Представител на издателство „Изток-Запад” ще се свърже с него с подробности как да получи наградата. Честито!

_____________________

Легендарният и древен религиозно-магически сборник „Книга на мъртвите”, обясняващ вярванията на древните египтяни, е изграден от молитви, песнопения и заклинания, свързани с погребалните обичаи на една прежна и отдавна загинала, но все още провокираща ни с характеристиките си цивилизация. Създавана и редактирана в течение на векове, „Книга на мъртвите” поставя човека на едно особено място – според нея той е комплексно същество, състоящо се от различни аспекти. Самото наименование на енигматичната „Книга на мъртвите” пък произхожда от названието, което арабските търсачи на антики и търговци са дали на папирусите, намирани в гробниците на Новото царство. Германският египтолог и лингвист Карл Рихард Лепсиус – един от пионерите на съвременната археология – използва това наименование при публикацията на един от Туринските папируси през 1842 г. Тъй като това е първото научно издание на произведението, названието „Книга на мъртвите” (на немски: „Das Todtenbuch”) се разпространява и запазва до наши дни…

„Death is only the beginning...”

Преводът на книгата от 2013 г. е съвсем нов и е направен по основните йероглифни издания на „Книга на мъртвите”, като са отчетени и други публикации, включително и версиите на заклинанията в „Текстове на саркофазите”. Комбинацията от транслитерация с преводен текст превръща тази наскоро появила се у нас „Книга на мъртвите” в единствено по рода си сред многобройните издания по цял свят, а ако се включите в играта на ИК „Изток-Запад”, имате шанс значително да обогатите своята библиотека:

Кой от изброените актьори не е влизал в ролята на Мумията?

а) Кристофър Лий
б) Бела Лугоши
в) Борис Карлоф

„Книга на мъртвите”

Similar Posts

Вашият отговор на ludmila petkova Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

2 Comments