Ако си позволим да се пренесем във времето на легендарните, вечни войни за територии, власт и влияние между Англия и Франция, то бихме възкликнали в духа на епохата: „Благодарни сме на Съдбата (или Господ, в случай на заблудена религиозна принадлежност), че ни е отредила среща с Netflix, които вече разполагат с огромна популярност, обуславяща сериозния финансов поток – извор на непресъхващата енергия към амбициозните им творчески проекти”.
Иска ни се да очакваме по-често проекти като „The King” на Дейвид Мишод, защото очевидно новата филмова адаптация по историческите пиеси на Шекспир, посветена на Хенри V, ще бъде забележително впечатляваща. Особено тежка ще бъде царската корона за младия Тимъти Шаламе, но от видяното до момента той изглежда като обзет от сериозна амбиция енергичен и чувствен актьор, който ще съумее да „извае” в себе си един чаровен, силен и (надяваме се) незабравим крал…
Наречете го съвпадение (защото то наистина е такова!), но именно днес – 25 октомври – се навършват 604 години от прочутата битка при Азенкур и от онази надъхваща реч на младия Хенри V, който повежда войската си срещу французите. Киноспециалистите, видели вече сътвореното от Мишод и неговия съсценарист Джоел Еджъртън (който е запазил за себе си ролята на прословутия Фалстаф) във Венеция, обръщат внимание на факта, че резултатът от общите им усилия е „епична картина на епохата, създадена с много труд и амбиция”. За всички, които са се разминали с историческите пиеси на великия Шекспир, ето какво гласи официалният синопсис на „The King”:
Хал е прочутият своенравен принц, който ще трябва в един момент да наследи английския престол, но напук на царските условности е решил да живее сред обикновените хора… След смъртта на баща му, Хал поема короната като крал Хенри V и е принуден да се примири с живота, от който се е стремил да избяга. Той трябва да балансира умело между дворцовите интриги, хаоса и войната, надвиснала като неизбежна реалност, и емоционалните връзки от миналото, включително и с най-близкия му приятел – застаряващия рицар-пияница Джон Фалстаф…
От кадрите на трейлърите до момента оставаме с много добро впечатление за спокойната сила, с която Шаламе подхожда към образа на краля. Ще напомним, че ролята на Хенри IV в тази адаптация е поверена на Бен Менделсон, споменахме, че Джоел Еджъртън се е превъплътил в Джон Фалстаф, а в актьорския екип участват още Робърт Патинсън (френския престолонаследник, демонстриращ лоша имитация на акцент), Лили-Роуз Деп (Катрин Валоа, дъщеря на Шарл VI), Томасин Макензи, Шон Харис, Том Глин-Карни и др.
„The King” вече се появи в ограничен брой щатски киносалони на 11 октомври и ще бъде достъпен в стрийминг мрежата на продуцентите Netflix от 1 ноември 2019.
И за финал ни се иска да припомним част от словата на великия Шекспир, които – обзалагаме се! – много актьори си мечтаят да произнесат пред публика…
…и докогато свят светува, никой
не ще си спомня Криспиановден,
без ние да изникнем в паметта му…
Да, ний, дружинка смели, шепа братя,
защото който кръв пролее с мене
на тоя ден, ще бъде брат мой кръвен;
дори да бъде най-презрян по род,
тоз ден ще го издигне в обществото,
а благородните, които днеска
спят в пухени легла, ще се проклинат,
задето са били далеч оттук
и няма да се считат за мъже,
когато с тях говори някой, който
е бил със нас на Криспиановден! …
(преводът е на несравнимия Валери Петров)
