Този понеделник, 28 октомври, по Epic Drama е премиерата на Джоан – драматичен сериал, вдъхновен от вълнуващия живот на най-известната жена крадец на бижута във Великобритания Джоан Ханингтън. По този повод имаме възможност да си поговорим с част от творческия екип на продукцията, в това число създателката и сценарист Ана Саймън, режисьора Ричард Лакстън, продуцента Рут Кенлъ-Летс, изпълнителката на главната роял Софи Търнър, както и самата Джоан Ханингтън.
Анна, откъде научихте за историята на Джоан и защо решихте да направите сериал от нея?
Анна: Ричард и аз бяхме работили заедно по шоу, наречено Mrs Wilson преди няколко години, така че търсихме друг проект, който да направим заедно. Рут ми изпрати книга от Джоан Ханингтън, мемоари за нейния живот през 80-те, които тя написа през 2002 г.
Прочетох го и моментално бях пленен от образа на Джоан. Тя е толкова сложна и необикновена жена, едновременно уязвима и силна, която прави някои ужасни избори, за съжаление.
Ричард, какво те накара да се включиш в това и да превърнеш тази история в телевизионен сериал?
Ричард: Когато прочетох книгата, бях някак шокиран и разбрах внезапно колко трудно е било детството на Джоан. За мен това отключи разбирането как поведението на повечето от нас като възрастни е повлияно от това какво е било детството ни.
Това е история и тема – за травмете от детството, която така или иначе наистина ме интересува, така че когато прочетох книгата – а и си представих какво би направила Анна от нея – и прочетох сценария, бях напълно ангажиран.
Рут, кои елементи от книгата бяха най-трудни за претворяване ТВ сериал?
Рут: Е, мисля, че Анна свърши по-голямата част от работата по това. Лично аз наистина исках Джоан да е доволна от сценария, който написахме. Срещнах Джоан преди няколко години и прекарахме много време заедно. Бяхме близки съседи, така че по време на Covid прекарвахме време заедно. Чувствах се адски отговорен да останем верни на нейната история. За мен лично беше много важно тя да е доволна от работата, която свършихме. Начинът, по който подходихме, беше първо Джоан да прочете цялата адаптация на сценария.
В обстановката от средата на 80-те години трябва да се положат страшно много усилия, за да се постигне правилно пресъздаване, автентичност относно външния вид, модата, косата, всичко. Сигурно е било огромно предизвикателство за вашите различни творчески екипи?
Рут: Беше наистина предизвикателство, трябва да кажа. Трудно е да се направи исторически достоверен сериал. Решихме да го снимаме в Бирмингам, отчасти защото местата са по-евтини в сравнение с Лондон, но също така е наистина трудно да се прави сериал „в епоха“ в Лондон в наши дни. Бирмингам ни предложи по-добри локации и просто беше по-икономично.
Имахме голям късмет, че имахме невероятен екип и това се дължи на избора на Ричард, страхотните костюми и грим, както на и други ръководители на отдели. Продължавам да гледам сериала и не мога да повярвам, че успяхме да постигнем това, което постигнахме с този бюджет. Това наистина се дължи на Ричард и неговия невероятен екип.
Ричард, колко важно беше да вземеш Софи Търнър и какво носи тя в ролята?
Ричард: Беше ключово кой ще играе тази роля. Когато планирахме и започвахме да четем сценария, винаги изникваше въпросът: „Кой ще играе Джоан?“ Беше толкова фундаментално решение и можеше да ни тласне в съвършено различни посоки.
Нашият прекрасен кастинг директор Джил каза, че трябва да убедим Софи Търнър да участва. Не мога да си представя някой друг да играе тази роля – тя придава емоционална доставерност от самото сърце на съществото си, има комедия и има блясък.
Софи, какв беше за теб усещането да играеш тази легендарна фигура?
Софи: Беше невероятно. Усещането ми е, че беше върха на кариерата ми да играя някой като Джоан, която е толкова многостранна и толкова забавна, преминала през толкова много травми и същевременно е толкова амбициозна.
Тя е всички тези неща: майка, любовница, лъжкиня, крадец. Наистина има толкова много в нея. Тя е толкова много в един човек и просто усещането ми беше, че ще бъде върховно удоволствие да я изпълня. Забележително е, че всичко това е истинска история, че е вдъхновено от такава.
Джоан, какво е усещането да бъдеш изпълнена на екрана от Софи Търнър?
Джоан: Невъзможно е да намерят някой по-добър. Хубавото за мен беше, че никога не бях гледала Софи никъде. Всяка вечер си лягам в седем часа и ставам в четири. Пристрастена съм към TikTok, така че не гледам много телевизия, което беше добре, защото нямах с какво да я сравнявам.
Влязох, не познавах Франк Дилейн (актьорът, в ролята на Бойзи – „Змията от Есекс“, Fear the Walking Dead – лондонски търговец на антики със силен интерес към Джоан), не познавах нито един от актьорите, нито един от тях, което беше страхотно. На Софи малко завиждах, защото е по-слаба и млада. Хората, които ме познават, знаят, че ако не ми хареса, щях да го кажа, но аз още от първия ден си помислих, че е фантастична!
Анна, прегледахте ли всичките си компилации от 80-те години и помислихте ли кои песни на кои сцени ще пасват?
Анна: Да, направих го. Беше толкова приятно да напиша този сценарий, 80-те ни дадоха този тонален диапазон. Прегледах старите си компактдискове, прегледах гардероба си, но за щастие там не е останало много от 80-те години. Но да, избирането на всички онези части от музиката имаше толкова добавена стойност. Освен това модата беше фантастична, а Джоан ни показа купища снимки на дрехи, които е носила. Дизайнерът на костюмите ги взе и събрахме в едно всичко от реалността, което помним от онази епоха, както и личността на Джоан Хадингтън и – разбира се – това, което вложи Софи в образа.
Как се потопихте в обстановката от 80-те?
Софи: Започна в подготовката, като слушах музика от 80-те. И след това в дискусиите с Ричард Кук, дизайнерът на костюми, и Ник, нашият дизайнер на прическа и грим, разглеждах списанията от 80-те, разпръснати навсякъде, а и винаги звучеше музика от 80-те, а Деби Хари беше по стените, по време на снимки.
Наистина се потопихме в десетилетието още от самото начало, минаха цели две или три седмици подготовка, преди снимките. Анна беше сложила куп избрани откъси с надпис „Тази музика е удачна тук“, така че слушах всичко отново и отново [смее се]… след това понякога го променяха. Също така за някои части от снимките трябваше да науча няколко песни от 80-те, като например Bucks Fizz. [отново се смее]
Имате ли любима визия в шоуто?
Софи: моят зелен гащеризон. Имам невероятен зелен копринен гащеризон, който е направен специално за мен. Беше прекрасен и мисля, че го носих най-много от всички костюми. Имах толкова много моя пот в това нещо, че вероятно смърди, но бих го носила отново и отново и пак отново и днес дори. Толкова много го харесах.
–
Епизодите на Джоан е ще се излъчват по Epic Drama всеки понеделник от 22:00, а премиерата е на 28 октомври.
