Честно казано, не сме сигурни дали да продължаваме да наричаме „Онова, което не ме убива“ продължение на „Мъжете, които мразеха жените” (още познат и като „Момичето с драконовата татуировка”) – както знаете, книгата е чак четвъртата в „Милениум“ поредицата, дело е на Давид Лагеркранс (нает след смъртта на Стиг Ларшон). Също така, ако сега се сещате за филма на Дейвид Финчър с Руни Мара и Даниъл Крейг, който наистина беше страхотен, имайте предвид, че този път режисьор ще е Феде Алварес („Злите мъртви“, „Don’t Breathe“). Не искаме да го обидим, но Алварес определено не е Финчър…
Разбира се, всичко това не означава, че „Онова, което не ме убива“ няма да се получи интересен филм – най-малкото засега актьорският състав се заформя доста обещаващ. Вече знаем, че в главната роля на Лисбет Саландер ще видим Клер Фой, а сега научаваме, че към нея се присъединява Силвия Хукс, която ни стана любимка в „Блейд Рънър 2049“, където играеше репликанта Лав (ние с любов я наричаме „Терминаторката“). Хукс ще играе Камила, злата сестра близначка на Лисбет и трябва да признаем, че първата ни мисъл беше „дано скоро да се докопа и до някоя по-положителна роля, преди холивудският typecasting съвсем да предначертае кариерата ѝ“.
За тези, които не са чели романа и се чудят какви са тези зли близначки изведнъж, ето го официалния синопсис на издателство „Колибри“:
За да оцелее, вестник „Милениум“ отчаяно се нуждае от финансова инжекция. За да спаси вестника, журналистът Микаел Блумквист отчаяно се нуждае от история. И тя се появява късно една вечер след телефонно обаждане. В нея са замесени американската Агенция за национална сигурност, американската компютърна компания „Солифон“ и руската мафия в противоборство с шведския топ изследовател Франс Балдер, разработил алгоритъм за създаване на изкуствен интелект, малкият му син аутист Аугуст, момче с изключителни дарби, служителите от шведската полиция Ян Бублански и Соня Мудиг, специалиста по ИТ-сигурност Ед Нийдъм, младоците от Републиката на хакерите с колоритни имена като Чумата, Боб Песа, Маца… И най-вече с добре познатата ни от трилогията на Стиг Ларшон суперхакерка Лисбет Саландер с прякор Осата. Появява се и един призрак от миналото – нейната сестра близначка Камила, с която я свързва дълбока омраза. За да се сдобият с най-новите компютърни технологии, които биха им донесли огромни печалби, киберпрестъпниците не се спират пред нищо, дори пред убийство. Докато не се сблъскват с таланта на Аугуст и с гения на Лисбет. Лисбет, момичето, преминало през ада и продължило напред, младата жена, за която важи прочутата фраза на Ницше: „Онова, което не ме убива, ме прави по-силен”.
Снимките на „Онова, което не ме убива“ („The Girl in the Spider’s Web“) започват януари месец в Берлин и Стокхолм, а премиерата на филма е планирана за 19 октомври 2018. Сценарият е дело на Стивън Найт, Алварес и Джей Басу, а продуценти са Ейми Паскал, Елизабет Кантилън и Скот Рудин.
Междувременно Columbia Pictures на Sony, които държат правата за всички бъдещи „Милениум“ книги, подготвят екранизацията на петата книга „The Girl Who Takes an Eye for an Eye“.