Вече сме споменавали какво ни е мнението за “Johnny English Reborn”. Тогава бяхме лаконични, такива ще бъдем и сега, защото според нас този филм не заслужава вниманието ни. Това, което ще направим обаче, е да ви представим встъпителните думи на колегите от „Тhe Playlist”, които са отделили доста от времето си, за да илюстрират ненужността на цялата работа. Оставаме го в оригинал, защото не ни се иска да осакатяваме красотата на езика с некачествени преводи.

It’s been three months since the first trailer for “Johnny English Reborn” debuted online, and we’ve all managed to continue on with our lives since then, suppressing the memory like a national trauma we wished would go away. Although we’d had eight long years to prepare for the character’s return, the western world had perhaps grown complacent that the buffoonish pratfallery of leading man Rowan Atkinson would ever again threaten to engulf our collective consciousness. No such luck: much in the way unexpectedly chucking a hastily-bandaged assault victim into a hot bath is a bad idea, the second tease of the venerably dumb Johnny English franchise has cropped up online, reopening old wounds we hoped would stay healed forever.

http://www.youtube.com/watch?v=x-kinERhAGY

Защо така тази Джилиън Андерсън, не ни е ясно. 🙁

Българската премиера на “Johnny English Reborn” е 16.09.2011.

Similar Posts

Вашият отговор на POTTRY Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

10 Comments

  1. Защо нямате чувство за хумор бе хора 😉

    Трейлъра е страшно смешен, отсега ми мирише на комедия на годината, попиках се от смях като взе да бие майката на Джилиан Андерсън.

    Дъ мастър ъф дискайс 🙂 хахах

    Мерси за трейлъра все пак.

  2. Тhe Playlist са може би най-вмирисаните и досадни филмови сноби на планетата. Не го казвам защото си умирам по Джонито Инглиш, просто не си заслужава тия охлюви да бъдат цитирани, камо ли вземани насериозно.

    Кефи ме как в подкаста си, Кевин Смит буквално разкъсва тия блогъри на парченца. Такова гаврене рядко се среща. Но пък не ги съжалявам, защото всички си го заслужават – като се почне от Cinemablend, Screen Rant, Rope of Silicon, Film Stage, та се стигне до кукувицата Ники Финк и мастурбаторния й блог Deadline.

    Дринов, тия западни блогъри трябва да се учат от теб. Това е извода от всичко.

  3. @MCFOXXX

    🙂 🙂

    Фокси, защо го харесваш това, акълът ми не го побира. 🙂 🙂 Но както много пъти си казвал "К'во ти пука като на теб си ти харесва?" Всички останали могат да го духат, включително и ние! 🙂 🙂

    Но само да знаеш, че това е абсолютно ненужна и нечовешка глупост! 🙂 Цунки! 🙂

    @Veso

    Ееее-е Veso, ти какво казА! 🙂 🙂 Благодаря ти братче! 😀

    Между другото, "Тhe Playlist" наистина са снобарчета! 🙂 Ама като съм съгласен с тях, как да не ги цитирам?

    И на теб ли ти харесва тази полюция? 🙂

  4. Не, никога не съм харесвал Джони Инглиш и нямам абсолютно никакво намерение да гледам тази част. Хумора, по мое мнение,е изключително тъп и досаден, а лошото е че Аткинсън е много по-добър от това.

    Но това си е мое мнение. Сигурен съм че има много хора които искрено си се кефят на тези филмчета. Ако нямаше, нямаше да я има втората част. Duh!

    Но на мен просто Джони Инглиш не ми допада. Това е.

  5. И аз се кефя на Аткинсън, който е жесток, но това тук, неистина е под всякаква критика. И да, има хора, на които им харесва (МакФокс например) и именно това ме озадачава. 🙂

  6. Розамунд Пайк и Джилиан Андерсън са двете причини заради които ще гледам филма.

    Друга причина няма.

  7. ХАхаха и мен ме кефи трейлъра:) НЕ виждам нищо толкова трагично, нещо разпускащо и доста по-свежо от тъпите хамерикански комедии…