Трейлър към българското издание на романа „Railsea” на Чайна Миевил

Представите си странна, дори плашеща картина: една умираща планета с релсов океан и безбрежни пустини, прорязани от подземни лабиринти, из които дебнат гигантски гризачи. Историята, която се разкрива, напомня на алтернативна комбинация от Херман Мелвил, Робърт Луис Стивънсън и Франк Хърбърт – пленителен разказ, преливащ от смела фантазия и странни ужаси, в който вилнеят пирати и мародери, извършват се зверства и чудеса, смайват ни стил и въображение…

Романът „Морелси” (с оригинално заглавие „Railsea”) за съжаление още не е филмиран – въпреки грандиозния си кинематографичен потенциал. Докато чакаме обаче някой да се сети и да го пренесе на екрана, можем да се порадваме на книжен трейлър, направен специално за българското издание:

Припомняме, че подобни видео-промоции имаше и за други заглавия на ИК „Изток-Запад” (зомбита вилнееха из „Z-та световна война” и богохулство се сипеше на корем и между краката на „Заклинателят”), та да се надяваме, че и занапред ще виждаме такива реклами. Ако пък не знаете кой е Чайна Миевил, ето малко информация по въпроса: той е сред най-изтъкнатите и признати английски фантасти от последните години. Познат у нас вече с няколко романа, Миевил описва своите произведения като „странна фантастика“ (weird fiction) и е носител на престижните литературни награди Хюго, Локус, Артър Кларк и Британска награда за фентъзи.

„Морелси” ще се появи в книжарниците на 25-ти ноември, а преводач е култовата и любима Светлана Комогорова-Комата.