Адашите Фридкин и Блати отново работят заедно?

от на 2010-10-09
 

,„Димитър”

Всички знаете за първия съвместен проект на режисьора Уилям Фридкин и автора Уилям Питър Блати, който е един от най-известните хорър филми в историята на киното и за всеобща радост от период, когато филмите на ужасите не бяха най-разпространеният, малоумен и несериозен жанр в американското кино. Затова въобще няма да си правим труда да споменаваме нито него, нито факта, че завинаги ни отказа от граховата крем-супа.

Тази новина не е за тази прословута класика, а за нова и доста интересна адаптация. Фридкин може да режисира екранизация на най-новия роман на Блати ,„Димитър”, книга, която си купихме най-вече заради името! Ето какво казва самият автор пред „Rue Morgue Magazine” (чрез STYD): „Димитър” е свръхестествен трилър, чието действие се развива предимно в Йерусалим. Романът излезе около средата на март. Били Фридкин много иска да режисира филма, който би бил единственият ни съвместен проект след „Екзорсистът”.

За съжаление още нямаме потвърждение от “Били”, но стискаме палци. А сега ще отидем да прочетем книгата за този Димитър, който някои наричат „агент от ада”. Засега не сме сигурни какво точно е свръхестественото/религиозното в книгата, но звучи като да е самият той – незнайно защо имаме чувството, че ще се окаже от добрите…

коментари
 
Отговорете »

 
  • 2010-10-10 at 05:00

    Не е "Заклинателят", но е яка книга. Дано стане.

    Отговор

  • 2010-10-10 at 15:04

    "Адаша" не съм го чел още, но го имам :)

    И само да вметна, че почти винаги съм съгласен с теб, но на "Екзорсистът" посмъртно няма да му кажа "Заклинателят"! Хич не ми дреме дали това му е официалното заглавие! :)

    Отговор

  • 2010-10-10 at 15:09

    И книгата, и филмът са разпространявани у нас под заглавието "Заклинателят", пък ти ако искаш и "Пацифистът" му викай. :)

    Отговор

  • 2010-10-10 at 15:24

    😀

    Абе, знам как са разПРОСТранявани у нас. Аз само казвам, че посмъртно няма да му кажа така. :)) Знаеш, че съм твърдо зад "Ах, този джаз", "Зов за завръщане", "Междузвездни войни" и тн., тук обаче, случаят е друг.

    Виж какво пише на обложката на "Димитър" – стъпка в правилната посока :)

    Отговор

  • 2010-10-10 at 15:44

    Абе аз не казвам как е по-правилно, а как е редно да се пише.

    Отговор

  • Иван
    2010-10-10 at 18:56

    "Ах този джаз" като заглавие е една от най-огромните грешки на българското филмово разпространение, оставило неизличими следи поколения наред /в това число и при мен/ . В една стара киноенциклопедия го мярвах и като "Цялото това шоу" – пак е кофти, но е по-близко до филма… А как трябва да е преведено – не знам.

    Колкото до Фридкин – класик е и това си е :) "Заклинателят" е може би единствения "хорър", който съм признал. Лошото е, че остана само с него и с "Френска връзка" и от почти 40 години насам не е правил нищо голямо, но и това му е достатъчно :)

    Отговор

  • 2010-10-10 at 20:20

    "Cruising" е един от най-добрите филми на Фридкин. Ужасно ме кефи – уникален е.

    "Ах, този джаз" е чудесно заглавие, за разлика от "Заклинателят" :)

    Отговор

  • Иван
    2010-10-10 at 23:05

    Хах, между другото точно когато писах това се сетих и за този филм, известен в България като "Фатален партньор", но не знаех английското заглавие и се обърнах за помощ към imdb. Наистина е страхотен, в него няма никаква толерантност към гей-общността, в днешно време едва ли можеше да бъде приет :))

    Отговор

  • 2010-10-11 at 01:49

    Познавам един гей, на който това му е любимият филм. :) Тесногръдите тъпанари и всякакви те други многознайковци, могат да си гледат работата. :)

    Отговор

Коментирайте